Que veut dire l’expression allah ikbel ?
Allah ikbel ou allah y taqabal veut dire : Que Dieu accepte ou qu’Allah accepte votre action. Cette forme là reprend la prononciation dialectique des pays du Maghreb. Au moyen orient on utilise taqabala allah.
Les autres orthographes possibles de allah y taqabal :
- allah ykbel
- allah ikbel
- allah taqabal
- taqabal allah
- allahi ytakabal
On l’écrit : الله يقبل
Quand utiliser taqabal allah
Allah ikbel est une expression utilisant souvent à la fin de la prière. Le musulman invoque Allah pour accepter la salat de l’autre. Elle peut peut être utilisé à la fin de chaque action “3ibada” pour prier Dieu d’accepter ladite action.
A la fin du Ramadan, lors de la fête de l’aid al fitr, les un et les autres se saluent et demande à Allah d’accepter leur jeûne en disant taqabal allahou mina wa minkom (Que Allah accepte vos mes actions et les votre ).
Translittération en français : alah yaqbalu
Le but des actions
Le but de chaque action d’un musulman est qu’elle soit accepté par Allah. Ce qu’on appelle le Kouboul. On prie, on donne la Zakat, on jeûne, mais personne n’est sûr que ces bonne actions sont acceptés par Dieu. L’invocation allah ikbel permet de se retourner avec Allah pour accepter nos actions.
Beaucoup de hadiths parle du Kouboul et comment des gens pensent que tout est acquis, mais il en ai rien.
Autres expressions
