Signification de
hamdoulilah : signification de Al hamdoulillah ou tahmid
Alhumdolillah est le meilleure doua pour exprimer sa gratitude à Allah. Cela signifie « Louanges et remerciements à Allah ». Nous devrions toujours dire Alhumdolillah pour les faveurs d’Allah afin qu’Allah nous bénisse davantage.
La meilleure façon d’être reconnaissant envers Allah, c’est de faire chokr, est de dire « Al hamdoulillah ».
Que veut dire l’expression al hamdoulillah ?
L’expression hamdoulilah (ou al hamdoulillah) veut dire : Louange à Allah. l’expression veut dire aussi Dieu merci ou Merci à Allah.
Hamdullah ou hamdulilah est la forme abrégée de dire Alhamdoulillah. C’est un mot arabe puissant qui se traduit par “Toute louange est due à Allah”. En tant que musulman, réciter ce mot fait partie intégrante de notre dine ; le Coran et la Sunnah du Prophète Mohamed (saws) nous enseignent à dire ce mot quotidiennement.
Chaque fois que nous prions (prière quotidienne), nous commençons par la récitation de “Alhamdulillahi Rabbil ‘aalameen”. C’est en effet, le début de sourate Al Fatiha et signifie [Tout] louange est [due] à Allah, Seigneur des mondes.
Les autres orthographes possibles de alhamdoulilah :
- hamdoulilah
- al hamdoulillah
- el hamdoulilah
- Hamdallah
- Hamdoulillah
- Al Hamdulillah
- Hamdala
- al Hamdulillah
- hamdoullah
- Al Hamdulillah
- hamdulilah
- Al-HAM-du-LI-lah
- al ham du allah
- Alhamdulillah (également appelé tahmid qui signifie louange).
Le plus souvent, vous trouverez soit Alhamdulillah ou Al-hamdulillah car il résume plus complètement la façon de prononcer correctement ce mot.
Comment écrire “al hamdoulillah” en arabe
On l’écrit : الحمد لله
Le mot est composé de trois parties :
al , l’article défini signifiant « le ».
hamdu , dont le littéral signifie “louer”
li-llah , préposition + nom Allah.
En mettant cela ensemble, nous obtenons “Toutes les louanges à Allah” ou “Louange et remerciements à Allah”.
Quand utiliser tahmid
On l’utilise pour remercier Allah. Aussi pour Le louer et le remercie pour les choses biens et les autres.
Lorsqu’il arrivait quelque chose qui lui plaisait, le Prophète (ﷺ) avait ainsi l’habitude de dire :
La louange est à Allah qui, par Ses bénédictions, toutes les bonnes choses sont rendues parfaites. Et s’il arrivait quelque chose qui lui déplaisait, il avait l’habitude de dire : La louange est à Allah en toutes circonstances.
Comment est prononcé el hamdou lilah en français?
Translittération en français : al-ḥamdu lilahi
C’est quoi tahmid ?
Tahmid ou al hamdulilah veut dire louange à Allah. En pratique c’es tla récitation de l’expression “Alhamdulillah”, qui signifie donc “Louange à Allah”, afin d’exprimer la gratitude et la reconnaissance envers Dieu notre créateur.
Invocations avec alhamdulillah
Le musulmans peut donc réciter plusieurs invocations qui contiennent la louange à Allah.
Louange à Allah Qui
a donné de la force à mon corps
et m’a rendu mon âme
et m’a permis de me souvenir de lui.
Louange à Allah qui nous donne la vie
après qu’il nous ait fait mourir
et vers Lui est le retour.
Louange à Allah qui m’a revêtu de ce (vêtement)
et me l’a fourni, même si j’étais moi-même impuissant et incapable
Hadith sur l’importance de se souvenir d’Allah :
Abu Malik Al-Ash’ari (qu’Allah l’agrée) rapporte également : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La pureté est la moitié de l’iman (la foi). al hamdoulillah (toute louange et gratitude appartiennent à Allah)’ remplit la balance, et ‘subhan-Allah (à quelle distance Allah est-il de toute imperfection) et hamdoulilah (toute louange et gratitude appartiennent à Allah)’ qui est entre le ciel et la terre. Sahih
Dire Alhamdoulillah quand quelqu’un éternue :
Abu Salih a rapporté aussi que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : «Lorsque l’un de vous éternue, il doit dire: ‘Louange à Allah.’ Quand il dit : « Louange à Allah », son frère ou son compagnon doit lui dire [ Yarhamuk-Allah] : « Qu’Allah ait pitié de toi ». Alors que la personne qui a éternué dise [ Yahdikum-ullah wa yuslihu balakum] , ‘Qu’Allah te guide et mette de l’ordre dans tes affaires.’ Sahih
Que répondre à al hamdoulillah ?
On répond à “Al hamdoulillah” en disant “Al hamdoulillah également” ou simplement “Al hamdulillah”.
L’expression Al hamdoulillah dans le Coran?
L’expression Hamdoulillah est citée à plusieurs reprises dans le Coran. En effet, on la retrouve à titre d’exemple dans sourate Al Fatiha (1:2) et sourate Yunus (10:10), sourate Al-Kahf (18:1).
Autres expressions
- Inchallah
- Allah yahdik
- Allah y barek ou Allahouma Barik
- Allah yahfed ou Allah yahfad
- innallaha maa sabirine
- Allah maak ou Allah ma3k
- allah ikbel ou allah ykbel
- Allah mousta’an
- Soubhana Rabi Al Adhim et Subhana Raby Al Ala
- fi amanillah
- labayka allahouma labayk ou la Talbiya
- Allah ykhalik
- allah ghaleb
- Wa iyakoum
- El Niya ou intention
- Allah azawajal
- sadaqallahul adhim” – Sadaqua Allah Al Azim
- Soubhanallah, Subhanallah ou tasbih
- Allahou akbar : que signifie takbir
- Allah y Sehel
- Bismillah, basmala, bismillah ar-rahman ar-rahim
- Jazak allah khairan, jazakallahou khayran
- Starfoulah, astaghfirullah, istighfar
- Allah y rahmou et Allah Yarhamha
- Allah ister, Alah yester
- sallallahu alayhi wa salam
- La Hawla wa la Quwata illa Billah, hawqala
- Salam aleykoum wa alaykum salam
- Barakah, baraka
- Massih dajal
- baraka allahu fik
- Allahou ahlem ou allah u 3lem